Kabel CMP to kabel komunikacyjny z powłoką plenum, przeznaczony do instalacji w przestrzeniach nadsufitowych lub wentylacyjnych,-gdzie rozprzestrzenianie się płomieni i wytwarzanie dymu są ściśle kontrolowane. To nie jest kategoria szybkości-danych. Kabel może być kablem Cat6 CMP, Cat6A CMP lub światłowodowym CMP - litery opisują płaszcz i środowisko instalacji, a nie przepustowość.
Określ CMP, gdy trasa kabla przechodzi przez komorę nadsufitową, gdy wymaga tego specyfikacja projektu lub gdy wymagają tego właściwe władze. Najkosztowniejszym błędem przy okablowaniu strukturalnym jest rzadko przepłacanie za CMP -, czyli zainstalowanie płaszcza o niewłaściwej wartości znamionowej i wyciągnięcie kabla z powrotem po kontroli.
Co oznacza CMP?
CMP oznaczaUniwersalny kabel komunikacyjny, Plenum. Słowo operacyjne toplenum. Informuje, gdzie można zainstalować kabel zgodnie z przepisami-przeciwpożarowymi. Nie mówi nic o przepustowości, ekranowaniu, rozmiarze przewodnika ani możliwościach PoE.
Dlatego też pełna specyfikacja zawsze łączy w sobie dwie rzeczy: - kategorię przekładni i ocenę płaszcza. Na przykład typowy komercyjny element zamówienia wygląda następująco:
Cat6A U/UTP CMP, lita, goła miedź, 23 AWG, 4 pary, skrzynka przeciągana o długości 300 m
Typowe pary, które zobaczysz na liście materiałów, obejmująKabel sieciowy Cat6 i Cat6Az płaszczem CMP, kablem światłowodowym i kablami krosowymi CMP używanymi do połączeń krzyżowych-obszarowych-.
CMP to ocena ogniowa, a nie kategoria prędkości
Jednym z najczęstszych błędów zakupowych jest traktowanie CMP jako poprawy wydajności. Tak nie jest. CMP opisuje, jak kurtka zachowuje się w testach płomieni i dymu. Cat5e, Cat6, Cat6A i Cat8 opisują wydajność transmisji - przepustowość, przesłuchy obce i projekt kanału.
Jeśli trasa to plenum i potrzebujesz sieci Ethernet 10G, potrzebujesz obu: Cat6AICMP. Wybór jednego bez drugiego powoduje odrzucanie zgłoszeń.
Co to jest przestrzeń nadsufitowa?
Przestrzeń nadsufitowa to przestrzeń w budynku służąca do przemieszczania powietrza klimatyzowanego lub powrotnego, zwykle będąca częścią systemu HVAC. Ponieważ ruch powietrza może przenosić dym między pokojami i piętrami, kable w tych pomieszczeniach muszą spełniać bardziej rygorystyczne limity-rozprzestrzeniania się płomienia i-gęstości dymu.
Typowe przestrzenie nadsufitowe obejmują:
- Zawróć-puste przestrzenie sufitowe nad sufitami podwieszanymi
- Podłogi podniesione wykorzystywane jako ścieżki powietrza nawiewanego lub powrotnego
- Ukryte szyby wykorzystywane do ruchu powietrza w środowisku
- Niektóre komory HVAC i komory-klimatyzacji
Nie każda przestrzeń nad podwieszanym sufitem jest przestrzenią nadsufitową. Niektóre sufity nie są-sufitowe.- powietrze jest doprowadzane oddzielnie. Nie zgaduj na podstawie zdjęć ani planu pojedynczego piętra. Potwierdź specyfikacją projektu, rysunkami mechanicznymi, lokalnymi przepisami i właściwymi władzami. Podczas przeglądu zgłoszeń najczęstszym sporem nie była kategoria kabla, ale niedopasowane parametry płaszcza, których nikt nie zweryfikował na podstawie rysunków mechanicznych.
CMP vs CMR vs CM vs CMX: jakiej klasy kurtki potrzebujesz?
CMP, CMR, CM i CMX nie są stopniami jakości ułożonymi jeden na drugim. Są to klasyfikacje płaszcza powiązane z określonymi środowiskami instalacji zgodnie z krajowym kodeksem elektrycznym. Wybierz ocenę na podstawieGdziekabel idzie, a następnie wybierz kategorię.
| Ocena | Typowy obszar instalacji | Znaczenie praktyczne | Ryzyko w przypadku niewłaściwego użycia |
|---|---|---|---|
| CMP | Plenum/pomieszczenia wentylacyjne- | Wymagane, jeśli określono kabel o parametrach znamionowych-komory | CMR lub CM w przestrzeni nadsufitowej mogą nie przejść kontroli |
| CMR | Szyby pionowe między piętrami | Zaprojektowany do zastosowań w pionie pionowym | Nie należy przyjmować, że jest to dopuszczalne w przestrzeniach nadsufitowych |
| CM/CMG | Ogólne-obszary komunikacji | Stosowany tam, gdzie nie jest wymagana ani pion, ani nadsufitka | Może zostać odrzucona, jeśli trasa wchodzi w miejsce oznaczone |
| CMX | Ograniczone-zastosowania do użytku/mieszkania | Często ogranicza się do zastosowań-lekkich lub mieszkalnych | Zwykle nie nadaje się do komercyjnego okablowania strukturalnego |
Hierarchia działa w górę - CMP może ogólnie zastąpić CMR lub CM, ale nie odwrotnie. Na trasach mieszanych wykonawcy często albo dzielą BOM według obszaru, albo standaryzują CMP dla całego pociągu, aby zmniejszyć ryzyko zatwierdzenia.
Czy potrzebujesz kabla CMP nad sufitem podwieszanym?
Nie zawsze. Decydującym pytaniem jest, czy przestrzeń nad sufitem służy do przemieszczania powietrza z otoczenia. Jeśli wnęka sufitowa jest komorą-wywiewną, zazwyczaj wymagane jest CMP. Jeśli powietrze jest prowadzone oddzielnie, a wnęka nie jest-przesłoną, dopuszczalne mogą być CMR lub CM, w zależności od zasad projektu.
Prosty przepływ decyzji:
- Trasa to plenum → określ CMP
- Trasa prowadzi wyłącznie pod górę → CMR jest zazwyczaj odpowiedni
- Trasa jest-ogólnym przeznaczeniem, nie jest-plenum ani-pionu → CM/CMG może być akceptowalna
- Trasa jest nieznana lub mieszana → przed zakupem należy potwierdzić u AHJ
Co oznacza norma NFPA 262 dla kabla CMP?
NFPA 262 to metoda testowa stosowana do oceny odległości przemieszczania się płomienia i charakterystyki dymu przewodów i kabli zainstalowanych w pomieszczeniach wykorzystywanych z powietrzem otoczenia. Norma publikowana jest przezKrajowe Stowarzyszenie Ochrony Przeciwpożarowej, a jego zakres obejmuje pomiary drogi przemieszczania się płomienia oraz gęstości optycznej dymu dla kabli elektrycznych i światłowodowych w tych pomieszczeniach.
Dla kupujących standard NFPA 262 jest podstawą zgodności z kablem o parametrach-plenum. Firma UL Solutions opisuje swój model predykcyjny przestrzeni nadsufitowej jako odnoszący się doZgodność z NFPA 262 w zakresie testów płomienia w komorze spalania, podczas gdy kabel znamionowy-pionowy jest powiązany z testami UL 1666 dla wałów instalowanych pionowo.
Jakie testy NFPA 262
W praktycznym języku zakupów norma NFPA 262 dotyczy przemieszczania się płomienia wzdłuż kabla, szczytowej gęstości dymu i średniej gęstości dymu. Są to parametry decydujące o tym, czy kabel może nosić oznaczenie CMP na swojej osłonie.
Czego NFPA 262 Ci nie mówi
Norma NFPA 262 nie mówi nic na temat kategorii transmisji, wydajności kanału, przesłuchów obcych, zachowania termicznego PoE, skuteczności ekranowania ani jakości instalacji. Kabel spełniający wymagania NFPA 262 nie jest automatycznie kat. 6A -, jest po prostu dozwolony w przestrzeniach nadsufitowych zgodnie z odpowiednim kodem.
W przypadku zakupów lepsze są pytania:
- Czy kabel jest fizycznie oznaczony jako CMP na osłonie?
- Czy produkt jest wymieniony w uznanym zakresie (npProdukt UL iQ)?
- Czy zakres aukcji jest zgodny z faktycznie dostarczaną konstrukcją?
- Czy arkusz danych odpowiada oznaczeniom linii i etykiecie na kartonie?
UL 910 vs NFPA 262: czy są takie same?
Kupujący czasami widzą w starszych specyfikacjach wzmiankę o „UL 910”. Historycznie rzecz biorąc, norma UL 910 była testem tunelowym Steinera dla kabli plenum, a jej zawartość techniczna od dawna została włączona do normy NFPA 262. We współczesnych specyfikacjach normą odniesienia jest norma NFPA 262. Jeżeli w dokumencie projektowym w dalszym ciągu powołano się na normę UL 910, najbezpieczniej jest zapytać zespół projektowy, czy planuje się zgodność z normą NFPA 262 i potwierdzić to na podstawie wykazu proponowanego kabla.
Kabel CMP vs kabel LSZH: powszechne zamieszanie w projektach eksportowych
CMP i LSZH są często mylone w zamówieniach międzynarodowych, ale opisują różne rzeczy.
| Termin | Co opisuje | Czy może zastąpić CMP? |
|---|---|---|
| CMP | Uznana przez NEC-ocena kurtki plenum | Tak -, jeśli są prawidłowo wymienione i oznaczone |
| LSZH | Niskoemisyjne-dymienie-halogenowe materiałów (często wspominane na rynkach IEC/CPR) | Nie automatycznie |
| „Ognioodporny” | Ogólny opis-występu ogniowego | Niewystarczające bez określonego standardu |
| CMP z certyfikatem UL | Produkt certyfikowany w uznanym zakresie, oznaczony CMP | Mocne dowody na projekty oparte na NEC- |
LSZH opisuje zachowanie materiału płaszcza podczas spalania - ze szczególnie niską emisją halogenów. CMP opisuje kwalifikację kurtki do montażu w przestrzeni nadsufitowej zgodnie z przepisami amerykańskimi. Kabel może być LSZH, nie będąc CMP, i odwrotnie. W przypadku projektów eksportowych nie należy tłumaczyć „niskiego dymu” na „CMP”. Przed wyceną potwierdź rzeczywisty standard uznawany przez władze lokalne klienta.
Jak wybrać kabel CMP: lista kontrolna zakupu w 5 krokach?
Krok 1 - Przed podjęciem dalszych działań potwierdź trasę kabla
Zacznij od trasy, a nie od ceny. Przejdź przez pytania:
- Czy kabel przechodzi przez sufit-powrotny?
- Czy będzie przebiegał pod podniesioną podłogą służącą do dystrybucji powietrza?
- Czy przejdzie przez pionowy szyb pionowy?
- Czy rysunki lub specyfikacje wyraźnie dotyczą nadsufitki?
Jeśli którykolwiek segment to plenum, CMP jest na stole. W przypadku tras mieszanych wielu wykonawców albo rozdziela BOM według obszaru, albo standaryzuje CMP dla całego pociągu, aby uprościć zatwierdzenie.
Krok 2 - Dopasuj kategorię transmisji
Po ustaleniu oceny kurtki wybierz kategorię na podstawie przepustowości i planów PoE:
- Cat5e CMP dla podstawowych sieci gigabitowych
- Cat6 CMP do typowych zastosowań biurowych
- Cat6A CMP do wdrożeń-10G i gęstego PoE
- Kabel światłowodowy, w którym miedź nie nadaje się do pomiaru odległości, zakłóceń elektromagnetycznych lub przepustowości
Cat6 CMP iCMP kat.6Amają tę samą ocenę kurtki, ale różnią się znacznie konstrukcją przekładni. Nie zakładaj, że można je stosować zamiennie w przypadku projektu, w którym kanał jest dostosowany do określonej kategorii.
Krok 3 - Zdefiniuj wymagania dotyczące ekranowania, przewodu i PoE
Następnie określ szczegóły elektryczne i mechaniczne:
- U/UTP, F/UTP, U/FTP lub S/FTP w oparciu o środowisko EMI
- Solidne, gołe przewodniki miedziane do trwałych łączy - zalecane przez praktykę okablowania strukturalnego w celu zapewnienia stabilnego działania PoE, niezawodności mechanicznej i przewidywalnych strat wtrąceniowych
- 23 AWG vs 24 AWG w zależności od prądu PoE i rozmiaru pakietu
- Strategia łączenia i uziemiania, jeśli jest ekranowana
W przypadku-poE o dużej gęstości znaczenie ma rozmiar przewodnika i zachowanie wiązki pod wpływem ciepła -, temat poruszony wStandardy okablowania TIAi warto to potwierdzić na początku projektowania.
Krok 4 - Sprawdź oznakowanie i dowód umieszczenia na liście
Poważne zamówienie CMP jest zatwierdzane na dokumentach, a nie na logo. Sprawdzać:
- Legenda nadruku na kurtce pokazująca CMP, kategorię, AWG, liczbę par i informacje o aukcji
- Marka i identyfikowalne kody partii/partii
- Etykieta kartonowa zgodna z legendą druku
- Karta katalogowa pasująca zarówno do oznakowania, jak i zakresu certyfikatu
- Zakres aukcji faktycznie obejmujący dostarczoną konstrukcję
Krok 5 - Napisz kompletne zapytanie ofertowe
Sam „kabel CMP” nie jest zapytaniem ofertowym. Dostawcy mogą podać dokładną wycenę tylko wtedy, gdy żądanie zawiera:
- Typ i kategoria kabla (np. Cat6A U/UTP)
- Ocena kurtki: CMP
- Przewodnik: lita miedź, specyfikacja AWG
- Struktura ekranująca
- Kolor kurtki i wymagane oznaczenie nadruku
- Długość i opakowanie (szpula, pudełko do wyciągania, długość w opakowaniu)
- Wymagany certyfikat i dowód umieszczenia w wykazie
- Rynek docelowy i ilość
Jak czytać oznaczenia kabli CMP na kurtce
Typowa legenda o nadruku na kurtce powtarza się wzdłuż kabla w formacie takim jak:
MARKA CAT6A U/UTP 23AWG 4PR CMP 75 stopni [LISTA] [PARTIA] [OZNACZENIE MIERNIKA]
| Element znakujący | Co zweryfikować |
|---|---|
| Marka/producent | Źródło i identyfikowalność |
| Kat6 / Kat6A | Kategoria transmisji |
| U/UTP/F/UTP/S/FTP | Struktura ekranująca |
| 23AWG/24AWG | Rozmiar przewodnika |
| 4PR | Liczba par |
| CMP | Roszczenie dotyczące oceny plenum |
| Ocena temperatury | Stan operacyjny |
| Informacje o aukcji | Dowód certyfikacji |
| Kod partii/partii | Śledzenie jakości |
| Oznaczenie licznika | Instalacja i kontrola zapasów |
Jeśli arkusz danych, etykieta na kartonie, certyfikat i wydruk na okładce nie są zgodne, wstrzymaj zatwierdzanie i poproś dostawcę o wyjaśnienia przed zatwierdzeniem zamówienia. Z tego też powodu nabywcy okablowania strukturalnego często łączą kabel CMP ze zweryfikowanymelementy złącza i zakończeniaod dostawców, którzy utrzymują stałą identyfikowalność.
Dlaczego kabel CMP jest droższy?
Kabel CMP zazwyczaj kosztuje więcej niż kabel CMR lub CM, a przyczyny są fizyczne, a nie sztuczne. W płaszczach plenum zastosowano związki zaprojektowane tak, aby ograniczać rozprzestrzenianie się płomieni i gęstość dymu w warunkach NFPA 262. - najczęściej są to polimery fluorowane, takie jak FEP, które są droższe niż związki PVC stosowane w CMR lub kablach-ogólnego przeznaczenia. Izolacja wokół poszczególnych przewodów może również wykorzystywać FEP lub porównywalne materiały, podnosząc całkowity koszt materiałów.
Rezultatem jest kabel, który jest rzeczywiście droższy w produkcji, a nie tylko lepiej sprzedawany. To, czy ten koszt jest „warty” zależy wyłącznie od trasy. - CMP jest obowiązkowy w niektórych instalacjach, a w innych stanowi odpad.
Kiedy potrzebujesz kabla CMP? Praktyczne scenariusze instalacji
Scenariusz 1: Renowacja biura ze zwrotem-sufitu wentylacyjnego
W budynku najemcy biura-poprowadzono okablowanie do transmisji danych nad sufitem podwieszanym, który pełni także funkcję-komory wentylacyjnej powrotnej. Rysunki mechaniczne przedstawiają całą przestrzeń sufitową zasilaną z powrotem do centrali wentylacyjnej. Zalecana specyfikacja: CMP do montażu na całym suficie. Sprawdź wydruk osłony, arkusz danych i odnośnik do listy pasujący do dostarczonego kabla.
Scenariusz 2: Szyb pionowy między piętrami
Kabel biegnie pionowo między piętrami przez szyb pionowy oddzielony od jakiegokolwiek systemu-wentylacji. CMR jest zazwyczaj odpowiedni. CMP jest akceptowalny jako opcja o wyższej-ocenie, ale warto ją określić tylko wtedy, gdy ten sam kod SKU jest również używany gdzie indziej w celu uproszczenia zapasów.
Scenariusz 3: Małe biuro,-wybieg ścienny
Krótki montaż wewnątrz płyt kartonowo-gipsowych w jednym biurze, bez angażowania przestrzeni nadsufitowej i pionów. Zgodnie z zasadami projektu często wystarcza CM lub CMG. Nie przesadzaj-z określeniem CMP, chyba że podjęto już decyzję o standaryzacji.
Scenariusz 4: Podniesiona podłoga w centrum danych
Jeśli podłoga podniesiona stanowi część ścieżki powietrza chłodzącego (powszechne rozwiązanie w starszych centrach danych), często wymagane jest CMP. Jeśli podłoga podniesiona ma charakter czysto konstrukcyjny, a powietrze jest prowadzone nad głową, wymagania mogą się różnić. Sprawdź na podstawie projektu mechanicznego, a nie założeń.
Scenariusz 5: Eksportuj projekt z wymaganiem „Niski-dym”.
Kupujący z zagranicy żąda „kabla-o niskim dymieniu”. Nie tłumacz tego bezpośrednio do CMP. Zapytaj, czy projekt jest zgodny z przepisami NEC/NFPA/UL, CPR (rozporządzenie UE w sprawie wyrobów budowlanych) lub krajową normą opartą na LSZH-. Prawidłowa odpowiedź określa, czy podajesz trzy różne produkty CMP, LSZH czy-odpowiednik CPR.
Typowe błędy popełniane przez kupujących przy użyciu kabla CMP
Błąd 1: Traktowanie CMP jako ulepszenia wydajności
CMP nie przyspiesza kabla. Dzięki temu kabel kwalifikuje się do instalacji w przestrzeni nadsufitowej, jeśli jest odpowiednio wyszczególniony.
Błąd 2: Zastąpienie CMR CMP w celu zaoszczędzenia pieniędzy
CMR jest odpowiedni dla pionów, a nie dla tras nadsufitowych. Przeciągnięcie CMR przez plenum, ponieważ jest tańsze, to dokładnie ten rodzaj decyzji, która powoduje konieczność ponownej obróbki po kontroli.
Błąd 3: Zakładanie, że LSZH oznacza CMP
LSZH i CMP pokrywają się pod względem duchowym (oba odnoszą się do reakcji na ogień), ale nie w standardzie. Sprawdź aktualny standard odniesienia projektu.
Błąd 4: Kupowanie według koloru kurtki
Kolor marynarki ułatwia-identyfikację w witrynie, ale nie potwierdza oceny, kategorii, ochrony ani zakresu wpisu.
Błąd 5: Akceptowanie niejasnych oświadczeń certyfikacyjnych
Określenia „ognioodporny” lub „niski poziom dymu” na stronie produktu nie są równoznaczne z udokumentowaną zgodnością z CMP. Poproś o arkusz danych, legendę o nadruku na okładce, dowód wystawienia i dane umożliwiające identyfikację.
Często zadawane pytania
Co oznacza kabel CMP?
CMP oznacza uniwersalny kabel komunikacyjny, Plenum. Jest to ocena płaszcza dla kabli instalowanych w przestrzeniach nadsufitowych lub wentylacyjnych-zgodnie z amerykańskimi przepisami przeciwpożarowymi.
Czy kabel CMP jest lepszy od kabla CMR?
„Lepiej” zależy od instalacji. CMP ma bardziej rygorystyczne wymagania dotyczące-rozprzestrzeniania się płomienia i dymu i jest wymagany w przypadku przestrzeni nadsufitowych. CMR jest odpowiedni do zastosowań w pionie. Wybierz trasę, a nie wyższą-klasę.
Czy kabel CMR można stosować w przestrzeniach nadsufitowych?
Nie zakładaj tak. Jeśli w projekcie określono CMP, zastąpienie CMR prawdopodobnie nie zakończy się pomyślnie inspekcją i spowoduje wymianę.
Czy nad każdym sufitem podwieszanym wymagany jest kabel rozprężny?
Nie. Kabel rozprężny jest wymagany, jeśli przestrzeń sufitowa jest wykorzystywana do przepływu powietrza w otoczeniu. Wnęka sufitowa nie-przestrzenna może tego nie wymagać. Potwierdź za pomocą rysunków mechanicznych i AHJ.
Czy CMP to to samo co Cat6A?
Nie. CMP to ocena kurtki; Cat6A to kategoria przekładni. Kabel może być kablem Cat6A CMP, ale sam CMP nie mówi nic o przepustowości.
Czy CMP to to samo co LSZH?
Nie. LSZH oznacza zachowanie materiału o niskiej-dymieniu-halogenowym, powszechne na rynkach IEC/CPR. CMP to amerykańska ocena kurtki plenum. Sprawdź, jakim standardem kieruje się projekt.
Czy Cat6 CMP różni się od zwykłego Cat6?
Ta sama wydajność transmisji, inna kurtka. Cat6 CMP wykorzystuje płaszcz-dopuszczony do stosowania w pomieszczeniach zamkniętych do instalacji w pomieszczeniach-wentylowanych. Zwykły Cat6 zazwyczaj odnosi się do wersji CMR lub CM.
Czy kabel CMP musi znajdować się na liście UL?
Większość projektów w USA wymaga umieszczenia na liście UL lub równoważnego uznanego certyfikatu. Same logo nie są dowodem. - Sprawdź, czy zakres aukcji odpowiada dostarczonemu kablowi.
Czy kabel CMP jest warty dodatkowych kosztów?
Warto, gdy trasa montażu to przestrzeń nadprzestrzenna i wymaga tego inspekcja. Nie warto, gdy trasa tego nie potrzebuje. Porównanie kosztów ma sens dopiero po potwierdzeniu trasy.
Co powinienem sprawdzić przed złożeniem zamówienia na kabel CMP?
Potwierdź trasę, kategorię kabla, oznaczenie CMP, typ przewodu i AWG, ekranowanie, dowód z wykazu, arkusz danych, etykietę na kartonie i identyfikowalność partii.
Streszczenie
CMP to ocena kurtki, a nie kategoria wydajności. Określ go, gdy trasa kabla przebiega w przestrzeni nadprzestrzennej, gdy wymagają tego dokumenty projektowe lub gdy wymaga tego AHJ - i połącz go z odpowiednią kategorią transmisji, konstrukcją przewodu i ekranowaniem dla danego zastosowania. Najpierw potwierdź trasę, a następnie zbuduj wokół niej specyfikację.
Przed wysłaniem zapytania ofertowego przygotuj kategorię kabla, wymagania CMP, typ ekranowania, przewodnik i AWG, kolor płaszcza, opakowanie, ilość, rynek docelowy i wymagane dowody certyfikacyjne. Dostawcy, którzy pracują wokablowanie strukturalne i kabel sieciowymoże wycenić dokładnie i uniknąć opóźnień w zatwierdzaniu, gdy żądanie jest kompletne od początku. Jeśli projekt obejmuje również łącza optyczne, alternatywne rozwiązania światłowodowe, takie jakKable wiązki przewodów MTP/LC, Kable krosowe OM4, LubKable krosowe OS2-jednomodowesą powszechnie określane obok miedzi CMP. W przypadku dystrybucji tras światłowodowych-skrzynki zakończeniowe włókien, podłącz-przejściówki, ISplittery PLCzazwyczaj korzystają z tej samej ścieżki przeglądu zgodności co okablowanie miedziane. Aby uzyskać przeglądKlasyfikacja ogniowa CMP i CMR, powiązany przewodnik porównawczy rozszerza ten-kompromis i pozwala na głębszą lekturęKategorie kabli Ethernet od Cat5 do Cat8obejmuje wpływ kategorii przekładni na wybór płaszcza.
